Рекомендуємо почитати

ДРУГ ЧИТАЧА - літературні новини

Що читати дітям літом?
5 клас
Українська література
Вінграновський Микола «Перша колискова», «Бабунин дощ», «Сама собою річка ця тече...», «Сіроманець»
Глібов Леонід «Химерний, маленький...», «Що за птиця?», «Хто вона?», «Хто розмовляє?», «Хто сестра і брат?»
Гуцало Євген «Лось», «Зірка», «Чарівники», «Журавлі високі пролітають…»
Королів-Старий Василь «Хуха-Моховинка»
Літописні оповіді: «Три брати – Кий, Щек, Хорив і сестра їхня Либідь», «Святослав укладає мир з греками і повертається до Києва. Смерть Святослава», «Володимир вибирає віру», «Розгром Ярославом печенігів. Початок великого будівництва в Києві. Похвала книгам»
Малик Галина «Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії»
Міфи і легенди українців: «Про зоряний Віз», «Чому пес живе коло людини?», «Берегиня», «Дажбог», «Неопалима купина», «Як виникли Карпати», «Чому в морі є перли і мушлі?»
Народні казки «Про правду і кривду», «Мудра дівчина», «Ох», «Летючий корабель»
Олесь Олександр «Ярослав Мудрий» (із кн. «Княжа Україна»), «Микита Кожум’яка»
Васильченко Степан «В бур’янах»
Симоненко Василь «Цар Плаксій та Лоскотон»
Тарас Шевченко «За сонцем хмаронька пливе...», «Садок вишневий коло хати...»
Тютюнник Григір «Дивак»
Франко Іван «Фарбований Лис»

Додаткова література для читання
Вінграновський М. «Первінка»
Вороніна Л. «Суперагент 000. Таємниця золотого кенгуру»
Гаврош О. «Пригоди тричі славного розбійника Пинті»
Гуцало Є. «Сім’я дикої качки»
Дерманський О. «Король Буків, або Таємниця Смарагдової книги»
«Життя видатних дітей» (Серія)
Ільченко О. «Загадкові світи старої обсерваторії»
Королів-Старий В. «Потерчата»
Костецький А. «Пригоди славнозвісних книг», «Дракон Міні Макс», «Суперклей Христофора Тюлькіна»
Малик Г. «Злочинці з паралельного світу»
Нестайко Вс. «Чарівний талісман», «Неймовірні детективи», «Казкові пригоди і таємниці»
Павленко М. «Миколчині історії»
Пагутяк Г. «Лялечка і Мацько»
Полонський Р. «Таємниця країни суниць»
Пчілка Олена «Сосонка»
Сенатович О. «Малий віз»
Українські народні казки, легенди, перекази
Франко І. «Коли ще звірі говорили»
Чемерис В. «Аравійська пустеля»
Шевчук В. «Панна квітів»
Зарубіжна література
Андерсен Ганс Христиан «Соловей» , «Стойкий оловянный солдатик» , «Дикие лебеди»
Гейне Генрих «Зазвенел из глубины ...»
Гете Иоганн Вольфганг «Ночная песня странника»
Дал Роальд «Чарли и шоколадная фабрика"
Китс Джон «О коньке и сверчке»
Кэрролл Льюис «Алиса в Стране Чудес»
Маар Пауль «Машина для исполнения желаний, или Суботик возвращается в субботу»
Портер Элеонор «Полианна»
Пушкин Александр Сергеевич «Руслан и Людмила» , «Сказка о рыбаке и рыбке», «Сказка о мертвой царевне и семи богатырях»
Сетон-Томпсон Эрнест «Снап» , «Лобо» , «Домино»
Твен Марк «Приключения Тома Сойера»
Уайльд Оскар «Мальчик -звезда»
Янсон Туве «Комета прилетает» , «Шляпа волшебника», «Зима- волшебница»

Для позакласного та сімейного читання
Арабские сказки: «Об Аладдине и волшебной лампе», «Рассказ о царе Шахрияре»
Бернетт Ф. Э. «Таинственный сад», «Маленький лорд Фаунтлерой», «Маленькая принцесса»
Булычев К. Цикл «Алиса», «Вокруг света за три часа»
Гаршин В. «Лягушка- путешественница»
Гауф В. «Маленький Мук»
Гофман Э. «Щелкунчик»
Кестнер Э. «Эмиль и детективы», «Крошка и Антон»
Киплинг Р.Дж. «Маугли», «Рикки-Тикки-Тави»
Коллоди К. «Пиноккио»
Корчак Я. «Король Матиуш Первый»
Крюс Дж. «Флорентина»
Кэрролл Л. «Алиса в Зазеркалье»
Лагерлеф С. «Удивительное путешествие Нильса Хольгерсона с дикими гусями по Швеции», «Святая ночь»
Линдгрен А. «Пеппи Длинныйчулок», «Малыш и Карлсон», «Приключения Калле Блюмквиста»
Маар П. «Господин Белло и голубое чудо», «Что ни день, то суббота», «Китобус, или Новые точки для Суботика»
Милн А. «Винни-Пух и все-все-все»
Одоевский В.Ф. «Городок в табакерке»
Перро Ш. Сказки
Распе Р.Е. «Удивительные приключения, путешествия и боевые подвиги барона Мюнхгаузена»
Родари Дж. «Приключения Чиполлино», «Приключения Джельсомино в Стране лжецов»
Родари Дж. «Сказки по телефону»
Сетон-Томпсон Э. «Медвежонок Джонни», «Мустанг- иноходец»
Стронг Дж. «Комнатные пираты», «Разыскивается ракета на четырех лапах», «Гармидер в школе»
Чапек К. «С точки зрения кошки»
Экхольм Я.У. «Людвигу хитрому - ура ! ура! ура»

6 клас
Українська література
Андієвська Емма «Казка про яян», «Говорюща риба»
Винниченко Володимир «Федько-халамидник»
Вороний Микола «Євшан-зілля»
Вороніна Леся «Таємне Товариство боягузів, або засіб від переляку №9»
Глазовий Павло «Еволюція», «Найважча роль», «Заморські гості», «Похвала»
Глібов Леонід «Щука», «Муха і Бджола», «Жаба і Віл»
Жиленко Ірина «Жар-Птиця», «Підкова», «Гном у буфеті»
Іваненко Оксана «Друкар книжок небачених»
Нестайко Всеволод «Тореадори з Васюківки»
Руданський Степан «Добре торгувалось», «Гуменний», «Запорожці у короля», «Свиня свинею»
Стельмах Ярослав «Митькозавр з Юрківки, або Химера лісового озера»
Українка Леся «Мрії», «Як дитиною, бувало...», «Тиша морська», «Співець»
Чернілевський Станіслав «Теплота родинного інтиму...», «Забула внучка в баби черевички...»
Шевченко Тарас «Думка» («Тече вода в синє море...»), «Іван Підкова»

Додаткова література для читання
Андієвська Е. Казки
Багмут І. «Пригоди чорного кота Лапченка, описані ним самим»
Близнець В. «Звук павутинки», «Золота гора до неба», «Женя і Синько»
Винниченко В. «Кумедія з Костем»
Гулак-Артемовський П. Байки
Гуцало Є. «У гаї сонце зацвіло»
Калинець І. «Казки зі Львова», «Хлопчик-фігурка, який задоволений собою»
Майданська С. «Чарівна шабля-веселка з гаптованої хмарки»
Нестайко Вс. «Таємниця трьох невідомих», «Пригоди Робінзона Кукурудзо», «Незнайомець із 13 квартири»
Оксеник С. «Лісом, небом, водою»
Пагутяк Г. «Втеча звірів або Новий бестіарій»
Підгірянка Марійка «В чужому пір’ї»
Ребро П. «Козацькі жарти»
Руданський С. Співомовки: «Окуляри», «Чуприна», «Почому дурні?», «Розумний панич», «Слабий зуб», «Торбин брат», «Лінивий»
Стельмах Яр. «Найкращий намет», «Вікентій Прерозумний»
Українські народні перекази та легенди: «Скелі Мангупа», «Шандровський соляний колодязь»
Зарубіжна література
Бернс Роберт «Мое сердце в вершине ...»
Бичер-Стоу Г. «Хижина дяди Тома»
Брэдбери Р. « Улыбка» 
Верн Ж. «Пятнадцатилетний капитан»
Гоголь Н. В. «Ночь перед Рождеством»
Диккенс Ч. «Рождественская песнь в прозе»
Короленко В. Г. «Слепой музыкант»
Крылов И. А. «Квартет», «Стрекоза и Муравей», «Волк и Ягненок»
Линдгрен Астрид «Братья Львиное сердце» , «Мио, мой Мио»
Лонгфелло Г. «Песнь о Гайавате»
Лондон Дж. «Жажда жизни»
Басе Мацуо Хайку
Мифы народов мира: греческие мифы: Миф о Прометее. Мифы о Геракле. Дедал и Икар. Нарцисс. Пигмалион и Галатея. Орфей и Эвридика. Деметра и Персефона; индийские мифы: Творения. О создании ночи. О потопе. О золотых временах; египетские мифы. Ра и Апоп . Миф о том, как Тефнут покинула Египет.
Нестлингер К. «Конрад, или Ребенок из консервной банки»
Шекли Роберт Рэй Дуглас «Запах мысли»
Родари Джанни «Открытки с видами городов»
Сент - Экзюпери Антуан «Маленький принц»
Стивенсон Р.Л. «Остров сокровищ»
Чехов А. П. «Хамелеон», «Толстый и тонкий»
Эзоп «Лиса и виноград», «Волк и Ягненок», «Ворон и лисица», «Муравьи и Цикада»
Энде Михаэль Андреас Гельмут «Джим Пуговица и машинист Лукас»

Для позакласного та сімейного читання
Беляев А.Р. «Человек - амфибия»
Верн Ж. «Дети капитана Гранта»
Даррелл Дж. «Моя семья и другие звери», «Птицы, звери и родственники»
Дефо Д. «Жизнь и необыкновенные и удивительные приключения Робинзона Крузо»
Крюс Дж. «Тим Талер, или Проданный смех»
Марк Твен «Принц и нищий»
Олеша Ю.К. «Три толстяка»
Сенкевич Г. «Янко - музыкант»
Сетон-Томпсон Э. «Маленькие дикари»
Толстой Л. Н. «Детство»
Трэверс П. «Мери Поппинс»
Троепольский Г.Н. «Белый Бим черное ухо»
Харрис Дж.Ч. «Сказки дядюшки Римуса»
Шолом- Алейхем «Мальчик Мотл»
Энде М. «Момо», «Бесконечная история»
Нестлингер К. «Пес идет в мир», «Плевать нам на огуречного короля», «Гном в голове», «Летите, жуки»
Ролинг Дж. «Гарри Поттер и философский камень»
Шмитт Е.Е. «Оскар и Розовая Дама»
Брэдбери Р. «Все лето в один день» и другие рассказы
О'Генри «Вождь краснокожих» и др.

7 клас
Українська література

Гаврош Олександр «Неймовірні пригоди Івана Сили»
Костенко Ліна «Дощ полив...», «Кольорові миші», «Чайка на крижині», «Крила»
Лепкий Богдан «Мишка (Казка для дітей, для малих і великих)»
Малик Володимир «Фірман султана» (ІІ книга тетралогії «Таємний посол»)
Малишко Андрій «Пісня про рушник», «Чому, сказати, й сам не знаю...», «Вчителька», «Так живуть на цій землі поети…»
Павленко Марина «Русалонька із 7-В, або Прокляття роду Кулаківських»
Пономаренко Любов «Гер переможений»
Симоненко Василь «Лебеді материнства», «Ти знаєш, що ти − людина…», «Гей, нові Колумби й Магеллани…»
Стельмах Михайло «Березень», «Я став би птицею, коли б…», «Гуси-лебеді летять…»
Стороженко Олекса «Скарб»
Тютюнник Григір «Климко»
Франко Іван «Захар Беркут»
Шевченко Тарас «Мені тринадцятий минало…», «Тополя», «Як умру, то поховайте…»

Додаткова література для читання
Васильченко С. «Приблуда»
Гаврош О. «Неймовірні пригоди Івана Сили»
Гулак К. «Перекличка»
Дімаров А. «Друга планета», «Блакитна дитина»
«Життя видатних дітей». (Марина Павленко про Павла Тичину, Василя Симоненка, Ірину Жиленко та ін.)
Кащенко А. «Над Кодацьким порогом»
Лущевська О. «Друзі за листуванням»
Малик В. «Таємний посол»
Муляр М. «Гра»
Опільський Ю. «Золотий лев», «Ідоли падуть»
Павленко М. «Русалонька із 7-в проти Русалоньки з Білокрилівського лісу», «Русалонька із 7-В. В тенетах лабіринту», «Русалонька із 7-В та загублений у часі (Кн. 2)»
Стельмах М. «Щедрий вечір»
Стороженко О. «Закоханий чорт», «Голка», «Вуси»
Трублаїні М. «Шхуна “Колумб”»
Тютюнник Г. «Вогник далеко в степу»
Харчук Б. «Діана»

Зарубіжна література

Азимов Айзек «Профессия»
Акутагава Рюноскэ «Паутинка»
Быков В. В. «Альпийская баллада»
Былины и баллады : «Илья Муромец и Соловей -разбойник», «Садко», «Король Лир и его дочери», «Как Робин Гуд стал разбойником», «Поединок Робина Гуда с Гаем Гизборну»
Грин А. «Алые паруса»
Джонс Диана Винн «Странствующий замок Хаула»
Дойл Артур Конан «Записки о Шерлоке Холмсе» («Пестрая лента» , «Союз рыжих»)
Мицкевич Адам «Свитязь»
О'Генри «Дары волхвов», «Последний листок»
Олдридж Джеймс «Последний дюйм»
По Эдгар «Золотой жук»
Пушкин А. С. «19 октября 1825»
Скотт Вальтер «Айвенго»
Стивенсон Роберт Льюис баллада "Вересковый мед»
Уэллс Герберт Джордж «Волшебная лавка»
Функе Корнелия «Чернильное сердце»
Шиллер Иоганн Кристоф Фридрих «Перчатка»
Шолом- Алейхем «Песня песней»


Для позакласного та сімейного читання
Васильев Б. Л. «А зори здесь тихие»
Верн Ж. «Двадцать тысяч лье под водой»
Воннегут К. «Ложь»
Гавальда А. «З5 кило надежды»
Гагеруп К. «Золотая Башня»
Диккенс Ч. «Приключения Оливера Твиста»
Дюма А. «Три мушкетера»
Колфер Й. «Артемис Фаул» («Код вечности» или др.)
Кристи А. «Десять негритят»
Купер Ф. «Зверобой», «Последний из могикан»
Лондон Дж. «Белый Клык», «Зов предков»
Льюис К.С. «Хроники Нарнии»
Монтгомери Л.М. «Энн из «Зеленых крыш»
Олкотт Л. «Маленькие женщины»
Осеева В.А. «Динка», «Динка прощается с детством»
Пирс Ф. «Том и полночный сад»
Пулман Ф. Трилогия «Темные начала» («Северное сияние», «Магический нож», «Янтарное стекло»)
Рид Т.М. «Всадник без головы», «Квартеронка», «Морской волчонок» 
Сашар Л. «Ямы»
Старк В. «Петер и красная птица», «Мой друг Перси, Бофало Билл и я»
Улицкая Л. «Бумажная победа», детские рассказы
Уэллс Г. «Невидимка», «Машина времени»
Фраерман Р. И. «Дикая собака динго, или Повесть о первой любви»
Хемингуэй Э. «Кошка под дождем»
Шолохов М.А. «Судьба человека»


8 класс
Українська література

Бердник Олесь «Хто зважиться –вогняним наречеться»
Бічуя Ніна «Шпага Славка Беркути»
Вишня Остап «Сом», «Як варити і їсти суп із дикої качки», «Бекас»
Голобородько Василь «З дитинства: дощ» («Я уплетений...»), «Наша мова», «Теплі слова»
Довженко Олександр «Ніч перед боєм»
Карпенко-Карий Іван «Сто тисяч»
Коцюбинський Михайло «Дорогою ціною»
Підпалий Володимир «…Бачиш: між трав зелених…», «Зимовий етюд»
Самійленко Володимир «На печі», «Сміливий чоловік», «Діяч», «Невдячний кінь»
Сосюра Володимир «Любіть Україну!», «Васильки», «Осінь» («Облітають квіти, обриває вітер…»)
Українка Леся «Ви щасливі, пречистії зорі…», «Давня весна», «Хотіла б я піснею стати...», «Давня казка»
Українські народні думи: «Маруся Богуславка»
Чемерис Валентин «Вітька + Галя, або Повість про перше кохання»
Шевченко Тарас «Думи мої, думи мої...» (1847), «Ой три шляхи широкії...», «Мені однаково, чи буду...»


Додаткова література для читання
Гончар О. «Берег любові», «Бригантина»
Вишня Остап «Мисливські усмішки»
Вовчок Марко «Ведмідь»
Дімаров А. «На коні й під конем»
Дрозд В. «Білий кінь Шептало»
Думанська О. «Школярка з передмістя»
Думи народні: «Дума про козака Голоту», «Самарські брати», «Хмельницький та Барабаш», «Втеча трьох братів з города Азова», «Самійло Кішка», «Буря на Чорному морі»
Королева Наталена «Легенди старокиївські»
Логвин Ю. «Таємна перлина», «Танці Шайтана»
Малик В. «Черлені щити»
Пагутяк Г. «Королівство»
Процюк С. «Марічка і Костик»
Руденко М. «Ковчег всесвіту»
Сенченко І. «Діамантовий берег», «Руді вовки», «Чорна брама»
Старицька-Черняхівська Л. «Діамантовий перстень»
Франко І. «Лис Микита» (поема)
«Життя видатних дітей» (Анна Багряна про Марію Заньковецьку, Марію Приймаченко та ін.)


Зарубіжная література

Аромштам Марина «Когда отдыхают ангелы»
Бах Ричард "Чайка по имени Джонатан Ливингстон»
Веды, Библия, Коран
Гете Иоганн Вольфганг «Лесной король», «Майская песня»
Гомер «Илиада», «Поединок Ахилла и Гектора», «Приам у Ахилла»
Гонгора-и-Арготе Луис «Галерник»
Данте Алигьери Сонет 11 ( «В своих глазах она несет любви...»)
Донн Джонн «Цель я потерял. Жить без цели...», «Доброе утро»
Древнегреческая мифология: Троя, Парис похищает Елену, Осада Трои, Смерть Ахилла, Троянский конь
Ду Фу «Песня о хлебе и шелке», «Весенний пейзаж», «Путешествуя, ночью описываю чувства»
Космовская Барбара «Буба», «Буба: мертвый сезон»
Ли Бо «Печаль на яшмовом крыльце», «Заходящее солнце навевает мысли о горах», «Сосна у южной галереи»
Вергилий «Энеида»
Мольер «Мещанин во дворянстве»
Омар Хайям Рубаи
«Песнь о Роланде»
Петрарка Франческо Сонеты № 61, 132
Публий Овидий Назон «Печальные элегии»
Сапфо «К Афродите» («Пестрым троном славная Афродита...)
Свифт Джонатан «Путешествия Лемюэля Гулливера» (1 часть)
Сервантес Сааведра Мигель «Дон Кихот» I часть
Тиртей «Хорошо умирать тому...»
Флакк Квинт Гораций «К Мельпомене» («Мой памятник стоит...»)
Шекспир Уильям Сонеты № 66, 116, 130, «Ромео и Джульетта»
Шиллер Фридрих «Ивиковы журавли», «К радости»
Эсхил «Прометей прикованный»


Для позакласного та сімейного читання
Апдайк Дж. «Завтра, завтра, завтра»
Бомарше П.А. «Севильский цирюльник»
Бунин И. А. «Красотка»
Гурамишвили Д. Поэзии
Думбадзе Н. «Я, бабушка, Илико и Илларион»
Лопе де Вега «Собака на сене»
Лукьяненко С. «Чужая боль»
Мелвилл Г. «Моби Дик, или Белый Кит»
Мольер «Тартюф»
Распутин В. Г. «Уроки французского», «Прощание с Матерой»
Рудаки Газели Рубаи, бейты
Руставели Ш. «Витязь в тигровой шкуре»
Софокл «Антигона»
Старк В. «Чудаки и зануды»
Таунсенд С. «Тайный дневник Адриана Моула»
Толкин Дж. Р.Р. «Властелин Колец»
Чичибабин Б. Поэзии
Шведер А. Г. «Сны шелкопряда»


9 клас
Українська література

Вовчок Марко «Інститутка»
Квітка-Основ’яненко Григорій «Маруся»
Котляревський Іван «Енеїда», «Наталка Полтавка»
Куліш Пантелеймон «Чорна рада»
Літописи: «Повесть временных лет», Києво-Печерський Патерик, Повчання Володимира Мономаха, «Слово о полку Ігоревім»
Нечуй-Левицький Іван «Кайдашева сім’я»
Сковорода Григорій «Бджола та Шершень», «Всякому місту − звичай і права», «De libertate», «Пісня 28» (із «Саду Божественних пісень»)
Шевченко Тарас «Сон» («У всякого своя доля...»), «Кавказ», «Великий льох», «Стоїть в селі Суботові...», «І мертвим, і живим, і ненарожденим...», «Наймичка».
Франко Іван «Каменярі», «Ой ти, дівчино, з горіха зерня», «Моїсей»


Додаткова література для читання
Величковський І. «Зегар цілий і полузегарок»
Вишенський І. Твори (в перекладі В. Шевчука)
Вовчок Марко Повісті
Воробкевич С. «Турецькі бранці», «Вісім чи дев’ять? Смiховинки про Безглуздів»
Горак Р. «У сутінках», «Тричі мені являлася любов»
Гребінка Є. «Чайковський» (роман)
Зайцев П. «Життя Тараса Шевченка»
Іваненко О. «Марія»
Іванченко Р. «Гнів Перуна»
Івченко М."Напоєні дні (повість про Г. Сковороду)"
«Історія Русів» (у перекладі І. Драча)
Квітка-Основ’яненко Г. «Салдацький патрет», «Конотопська відьма»
Кониський О. «Тарас Шевченко-Грушівський. Хроніка його життя»
Королюк Н. «Маленькі історії про українських композиторів ХVІІІ—ХХ ст.»
Косач Ю. «Володарка Понтиди»
Костомаров М. «Сава Чалий», «Чернігівка»
Куліш П. «Жизнь Куліша», «Дівоче серце»
Малик В. «Чорний вершник», «Горить свіча», «Побоїще в Січі»
Нечуй-Левицький І. «Микола Джеря», «Старосвітські батюшки та матушки»
Огненний змій. Антологія української фантастики ХІХ ст.
Скляренко С. «Святослав», «Володимир»
Сковорода Г. Листи до Михайла Ковалинського, поезії, байки, філософські трактати
Старицький М. «Оборона Буші»
Тулуб З. «Звіролови»
Турчиновський І. «Моє житіє і страданіє»
Федькович Ю. «Довбуш» (трагедія)
Шевченко Т. «Кобзар», «Автобіографічний нарис», «Щоденник», «Художник»


Зарубіжна література

Байрон Джордж Гордон «Хотел бы жить снова в горах...», «Мой дух как ночь...», «Мазепа»
Бальзак Оноре «Гобсек»
Бодлер Шарль «Альбатрос», «Гимн красоте»
Брэдбери Рэй Дуглас «451° по Фаренгейту»
Булгаков М. А. «Собачье сердце»
Верлен Поль «Поэтическое искусство», «Осенняя песня»
Гейне Генрих «Книга песен» («На севере кедр одинокий...», «Не знаю, что стало со мной...», «Когда расстаются двое...»)
Гоголь Н. В. «Шинель»
Достоевский Ф. М. «Мальчик у Христа на елке»
Ибсен Генрих «Кукольный дом»
Лермонтов М. Ю. Лирика («Сосна», «И скучно и грустно...», «На дорогу иду я в одиночестве...») «Герой нашего времени»
Ли Харпер «Убить пересмешника»
Пушкин А. С. Лирика ( К А.П. Керн («Я помню чудное мгновенье...»), «Я вас любил...», «Я памятник себе поставил нерукотворный...»), «Евгений Онегин»
Рембо Артюр «Гласные», «Чувство»
Сигел Эрик Вольф «История одной любви»
Шолом- Алейхем «Тевье - молочник»


Для позакласного та сімейного читання
Акутагава Р. «Нос» и др.
Бронте Ш. «Джейн Эйр»
Гоголь Н.В. «Ревизор», «Нос»
Грибоедов А.С. «Горе от ума»
Гюго В. «Собор Парижской Богоматери»
Космовская Б. «Позолоченная рыбка»
Кузнецов А.В. «Бабий Яр»
Куприн А.И. «Гранатовый браслет»
Манн Т. «Марио и волшебник»
Мериме П. «Кармен»
Некрасов В.П. «В окопах Сталинграда» и др.
Нестлингер К. «Маргаритка, мой цветочек»
Бальзак де О. «Отец Горио», «Шагреневая кожа»
Оруэлл Дж. «Ферма животных»
Платонов А. «Возвращение»
По Э. «Эльдорадо» и др.
Пушкин А. С. «Маленькие трагедии»
Ремарк Э.М. «Три товарища», «Жизнь взаймы»
Сенкевич Г. «Камо грядеши?"
Стругацкие А. и Б. «Трудно быть богом»


10 клас
Українська література

Винниченко Володимир “Момент”
Вороний Микола “Іванові Франкові”, “Блакитна Панна”, “Інфанта”
Грінченко Борис “Каторжна”
Карпенко-Карий Іван “Мартин Боруля”
Кобилянська Ольга “Земля”
Коцюбинський Михайло “Intermezzo”, “Тіні забутих предків”
Мирний Панас "Хіба ревуть воли, як ясла повні?”
Нечуй-Левицький Іван “Кайдашева сім’я”
Олесь Олександр “З журбою радість обнялась...”, “Чари ночі”, “О слово рідне! Орле скутий!..”, “По дорозі в Казку”
Старицький Михайло “Оборона Буші”
Стефаник Василь “Камінний хрест”
Українка Леся “Contra spem spero!”, “І все-таки до тебе думка лине...”, “To be or not to be?..”, “І ти колись боролась, мов Ізраїль...”, “Хвиля”, “Стояла я і слухала весну…”, “Все- все покинуть, до тебе полинуть…”, “Уста говорять: “Він навіки згинув!..”, “Лісова пісня”
Франко Іван «Гімн» («Замість пролога»), «Сікстинська мадонна», «Безмежнеє поле…», “Ой ти, дівчино, з горіха зерня”, “Чого являєшся мені...”. “Легенда про вічне життя», “Розвивайся ти, високий дубе...”, “Декадент”, “Мойсей”, “Сойчине крило”


Зарубіжна література

Бодлер Шарль «Альбатрос», «Соответствия», «Вечерняя гармония»
Верлен Поль "Забытые ариетты», "Так тихо сердце плачет..." 
Диккенс Чарльз "Приключения Оливера Твиста"
Достоевский Ф. М. "Преступление и наказание"
Золя Эмиль "Карьера Ругонов"
Некрасов Н. "В шесть вчера свернул...", "Размышления у парадного подъезда", "Тройка", "На смерть Шевченко"
Оноре де Бальзак "Гобсек"
Рембо Артюр "Чувство", "Пьяный корабль", "Гласные"
Стендаль "Красное и черное"
Толстой Л.Н. «Анна Каренина»
Уайльд Оскар «Портрет Дориана Грея»
11 клас

Українська література

Антонич Богдан-Ігор “Автопортрет”, “Вишні”, “Зелена євангелія”, “Дороги”, “Різдво”
Багряний І. «Тигролови»
Вишня Остап “Моя автобіографія”, “Сом”, “Як варити і їсти суп із дикої качки”
Вінграновський Микола “Сеньйорито акаціє, добрий вечір...”
Гончар Олесь “За мить щастя”, “Залізний острів” (із роману “Тронка”),
Довженко Олександр “Україна в огні”, «Зачарована Десна»
Драч Іван “Балада про соняшник”
Загребельний П. “Диво” (скорочено)
Косинка Григорій “В житах”
Костенко Ліна “Страшні слова, коли вони мовчать…”, “Українське альфреско”, “Хай буде легко. Дотиком пера…”, «Я вранці голос горлиці люблю…»,, “Недумано, негадано…”, “Маруся Чурай”
Куліш Микола “Мина Мазайло”
Маланюк Євген “Під чужим небом”, “Стилет чи стилос?..”
Павличко Дмитро “Два кольори”
Підмогильний Валер’ян “Місто”
Плужник Євген “Для вас, історики майбутні...”, Вчись у природи творчого спокою...”, “Ніч... а човен – як срібний птах!..”, “Річний пісок...”
Симоненко Василь “Задивляюсь у твої зіниці…”, «Я…»
Стус Василь “Мені зоря сіяла нині вранці…”, “Крізь сотні сумнівів я йду до тебе…”, “Господи, гніву пречистого...”, “О земле втрачена, явися…”, “Як добре те, що смерті не боюсь я…”
Тичина Павло “Арфами, арфами...”, “О панно Інно...”, “Ви знаєте, як липа шелестить...”, “Одчиняйте двері…”, “Пам’яті тридцяти”
Турянський Осип “Поза межами болю”
Тютюнник Григір “Три зозулі з поклоном”
Хвильовий Микола “Я (Романтика)”
Шевчук Валерій “Дім на горі”
Яновський Юрій “Подвійне коло”, “Дитинство”, “Шаланда в морі” (з роману “Вершники”)


Зарубіжна література

Аполлинeр Гийoм "Лорелея", "Мост Мирабо", "Зарезанная голубка и фонтан"
Ахмaтова Анна "Дал ты мне молодость трудную", "Реквием"
Блок Александр "Незнакомая", "Весна, весна, без границ и без края ...", "Скифы"
Брехт Бертольт Жизнь Галилея
Булгаков Михаил "Мастер и Маргарита"
Джойс Джеймс "Джакомо Джойс"
Kaмю Альбер "Чума"
Кафка Франц "Перевоплощение"
Маркес Габриэль Гарсиа "Старикан с крыльями"
Павич Милорад "Дамаскин"
Рильке Райнер Мария "Орфей, Эвридика, Гермес", "Вот дерево свелось..."
Хемингуэй Эрнест Миллер "Старик и море"

Немає коментарів:

Дописати коментар